GREETINGS 2024 年始のご挨拶

新年あけましておめでとうございます。

コロナ禍により止まっていたかのように思えた時間ですが、じつは水面下では新たな胎動が起こっていて、世の中の動きが本格的に再開されたときにはすでに社会はアップデートしていた。それを実感した2023年でした。首からさげた時計も印象的な新年ビジュアルは、東京ベースのイラストレーター、なかおみちおに描きおろしていただきました。

2023年の大きなインパクトとしてChatGPTに代表される生成AIの浸透があり、これらによって過去のリファレンスに基づくそれっぽいクリエイティブ、というのは容易に誰もが生成できる時代になりました。そこで大事になってくるのが、何を表現するためにそれをつくるのか、どういった物語で共感を広げるのか、という核となる部分、すなわち企画力/ディレクションや発想力/イマジネーションです。AIと共存しながらも、過去に敬意を払い、コンテクストを重ねて、ときに飛躍させるクリエイティブ。時代によって求められる表現は変われども、その本質は変わりません。

DEGICOの原点にある「そこに愛は入っている?」という気持ちは、そのクリエイティブで「ドキドキさせたい」から。そのためにも、クリエイティブに対して執念といっていいほどのこだわりを持ち、妥協せずに、最後の最後まで取り組む。ドキドキしてほしいから、ぎりぎりまで粘る。

このクリエイティブへの情熱は、東京・八丁堀と香川・高松にオープンさせて1年半になるアートスペース、CENTERにおいても同様です。2024年は、DEGICOとCENTERをさらにリンクさせて、クリエイティブとアートを掛け合わせることで、それぞれの価値を向上させていくことを命題としています。アートの感性を企業活動にインストールすることでこれまでにない価値を生み出す。それを体験する人も、クリエイトする人も、どちらもが新鮮な視点を発見できて、それがまた新たな価値につながる。という“ドキドキの連鎖”を創造していきたいと考えています。

2024年が皆さまにとって、幸多き年でありますように。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

令和六年・元日
デジコ株式会社

Happy New Year!

Although time seemed to stop due to COVID-19, new developments were actually brewing under the surface. Society was already updating itself for when the world would start moving again in earnest. I could really feel this in 2023. This can also be seen in our New Year’s visual drawn by the Tokyo-based illustrator Michio Nakao, which features a spectacular clock around the neck.

Now, one of the major changes in 2023 is the spread of the iconic ChatGPT and other generative AI, bringing us into an age where anyone can create something very similar to actual creative pieces by referencing past works. What do we create and express? What kind of story will act as our bridge to connect with others? These questions will be crucial in the new age. In other words, the key lies in the ability to plan, direct, conceive, and imagine. I am talking about creativity that coexists with AI yet respects the past, one with multiple layers of context and even leaps forward sometimes. Although the demand for artistic expression changes over time, its essence remains the same.

After all, Degico started with the notion, “Is there love in there?” seeking to excite everyone with creativity. This passion fuels our uncompromising obsession with creativity, allowing us to work until the very end. In other words, we persevere all the way in hopes of providing excitement.

You can also see this passion at CENTER, an art gallery that opened a year and a half ago in Hacchobori, Tokyo, and Takamatsu, Kagawa. Our challenge in the year 2024 is to strengthen the link between DEGICO and CENTER and combine creativity with art to boost their value. We will create unprecedented value by incorporating artistic sense into our corporate activities, creating a “chain of excitement” where both the creators and those enjoying the creations discover fresh perspectives that lead to new value.

I wish you all happiness and prosperity in 2024 and look forward to another year with you.

JANUARY 2024
DEGICO, Inc.